Rubriche mensili In questo mese... Vivere in Cristo Allo Specchio

Sulla Bibbia

Domanda

"Perché ci sono diverse traduzioni della Bibbia?" - A.N. - Argenta.

Risposta:

Perché la Bibbia è stata scritta in ebraico e in greco: l'Antico Testamento in ebraico, il Nuovo Testamento in greco; e queste lingue sono molto ricche, l'ebraico in modo particolare, tanto che una parola italiana può essere tradotta in venticinque sue espressioni, una più descrittiva dell'altra.
Le lingue moderne non possono riprodurre tutta la ricchezza della lingua ebraica.

Ogni traduttore ha fatto risplendere una faccia di questo diamante dalle diverse sfaccettature; ma è solo e sempre vera Luce: è Dio, che illumina!





Domanda:

"Perché è tanto importante leggere la Bibbia?"

Risposta:

Perché la nostra anima ha bisogno di nutrimento così come il nostro corpo ha bisogno di cibo.
Noi diamo al nostro corpo tre pasti al giorno, come possiamo pensare di lasciare la nostra anima senza il suo nutrimento spirituale?
Dio ci dice:

"Non di solo pane vivrà l'uomo, ma di ogni parola che procede dalla bocca di Dio" (Matteo 4:4).
Chiesa di Cristo - Ferrara © , Diritti Riservati